• Ultimele știri
  • În trend
  • Toate
  • Actualitate
  • Politică
  • Sănătate
  • Sport
  • Educație
  • Tehnologie
pepene-murat

Pepene murat. Rețetă tradițională de vară, din bucătăria oltenească

27 iulie 2025
accident-Predesti

Accident mortal pe DN 17, în Bistrița-Năsăud. O femeie a murit după impact, iar o fetiţă de 3 ani a fost rănită

15 noiembrie 2026
postul-craciunului

Începe Postul Crăciunului, lung de 40 de zile. Când este prima dezlegare la peşte

15 noiembrie 2026
Canalul-Sulina-accident

Trei nave comerciale au fost lovite de drone lângă Sulina. O zonă din Marea Neagră, declarată periculoasă

15 noiembrie 2026
avioane-NATO

Pentagonul mută avioanele americane de la o bază din Anglia de teama amenințărilor Iranului

10 noiembrie 2026
elev-Constanta

Elevii ar putea merge la psihologul școlii fără acordul părinților. Măsura propusă pentru combaterea violenței

10 noiembrie 2026
vremea-9-mai-2025

Se strică vremea! Ploile cuprind treptat toată țara. Se anunță lapoviță și ninsoare la munte

10 noiembrie 2026
atentionare-Spania

Atenționare de călătorie pentru Spania, din partea MAE. Ce trebuie să știe turiștii români

10 noiembrie 2026
pret-carburanti

Preț carburanți 10 noiembrie 2026. Benzina a coborât sub 9.8 lei. Cât costă carburanții în principalele orașe

10 noiembrie 2026
masina-politie

Alertă la un liceu din Craiova! Aproximativ 200 de elevi, evacuați după fisurarea unei conducte de gaze

10 noiembrie 2026
stramtoarea-ormuz-3

Război în Orientul Mijlociu. Două petroliere în flăcări în Strâmtoarea Ormuz, cel puțin 33 de morți după bombardamente în Yemen

8 noiembrie 2026
  • Știri din România
  • Știri Externe
  • Tehnologie
  • Auto
luni, 16 noiembrie, 2026
InfoToday
  • Acasă
  • Actualitate
  • Politică
  • Economie
  • Sănătate
  • Educație
  • Sport
Nici un rezultat
Vezi toate rezultatele
  • Acasă
  • Actualitate
  • Politică
  • Economie
  • Sănătate
  • Educație
  • Sport
Nici un rezultat
Vezi toate rezultatele
InfoToday
Nici un rezultat
Vezi toate rezultatele

Prima pagină » Lifestyle » Rețete culinare » Pepene murat. Rețetă tradițională de vară, din bucătăria oltenească

Pepene murat. Rețetă tradițională de vară, din bucătăria oltenească

De InfoToday
27 iulie 2025
în Lifestyle, Rețete culinare
9
A A
pepene-murat

foto catine.ro

2
SHARES
41
AFIȘĂRI
Distribuie pe FacebookDistribuie pe Twitter

Una dintre cele mai interesante și neașteptate delicii din categoria murăturilor o reprezintă rețeta de pepene murat. Este o rețetă de vară, tradițional oltenească.

Pepenele murat este, pentru mulți, o surpriză. Dacă nu l-ai gustat niciodată, ai putea să-l privești cu neîncredere: un fruct dulce, transformat într-o murătură sărată? Și totuși, tocmai contrastul acesta, aparent bizar, e cheia farmecului lui.

Pepene murat – Ingrediente (pentru un borcan mare de 5 litri sau un butoi mic)

  • 2-3 pepeni verzi mici (sau 1 mare, tăiat în felii groase)
  • 1 legătură mare de mărar uscat (cu tulpini)
  • 1 rădăcină mică de hrean, curățată și tăiată bețișoare
  • 1 căpățână de usturoi, desfăcută în căței
  • 1-2 ardei iuți (opțional)
  • frunze de vișin sau țelină (pentru aromă și conservare)
  • boabe de muștar, boabe de piper negru
  • sare grunjoasă neiodată: 1 lingură cu vârf la 1 litru de apă
  • apă (cât încape în borcan).

Rețeta pepenelui murat – Mod de preparare

Mai întâi, vei pregăti pepenii. Spală bine pepenii. Dacă sunt mari, taie-i în felii groase sau jumătăți. Coaja nu se curăță.

Urmează așezarea în borcan sau în butoi. Pe fundul borcanului adaugă tulpinile de mărar, hrean, boabe de muștar și câțiva căței de usturoi.

Așază pepenii cât mai compact, intercalând usturoi, hrean, ardei iute și frunze de vișin sau țelină.

La final, adaugă iar mărar uscat deasupra (eventual o greutate ca să țină pepenii scufundați).

Știri interesante

postul-craciunului

Începe Postul Crăciunului, lung de 40 de zile. Când este prima dezlegare la peşte

15 noiembrie 2026
vremea-9-mai-2025

Se strică vremea! Ploile cuprind treptat toată țara. Se anunță lapoviță și ninsoare la munte

10 noiembrie 2026

Cum prepari saramura pentru pepene murat

Fierbe apa, adaugă sarea și las-o să dea într-un clocot. Apoi las-o să se răcorească ușor (să fie fierbinte, dar nu clocotită), după care toarn-o peste pepeni până se acoperă complet.

Acoperă borcanul cu un capac sau farfurie, dar nu îl închide ermetic. Lasă-l la temperatura camerei 5-10 zile, timp în care are loc fermentarea. Apa se poate tulbura, dar e normal.

După ce sunt murați pe gustul tău, mută borcanul într-un loc răcoros – cămară sau pivniță.

Pepenele murat are o textură crocantă, iar miezul capătă un gust acrișor și sărat, păstrând subtil dulceața fructului.

Se servește ca garnitură pentru fripturi grase (de porc, rață), în platouri cu murături mixte sau ca gustare rece cu pâine neagră.

Sfaturi utile pentru un pepene murat reușit

Dacă vrei o fermentație mai rapidă, adaugă o felie de pâine uscată într-un săculeț de tifon (se scoate după 1-2 zile).

Dacă nu vrei să se înmoaie, ține borcanul la rece imediat ce sunt murați.

Poți pune în aceeași saramură și gogonele, castraveți, morcovi sau conopidă, vor prinde o aromă subtilă de pepene.

Etichete: pepene muratreteta pepene murat
Distribuie1Tweet1

Știri interesante

vremea-24-aprilie

Noi alerte meteo de fenomene severe. Meteorologii anunță ploi și vijelii în aproape toată țara

De InfoToday
22 octombrie 2026
0

Meteorologii Administrației Naționale de Meteorologie au emis joi, 22 octombrie, o nouă alertă de fenomene severe. Sunt așteptate ploi și...

vremea-10-septembrie

Ploi și vijelii în România. ANM anunță rafale de peste 80 km/h. Ce zone sunt vizate de cod galben

De InfoToday
21 octombrie 2026
0

Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis o informare de intensificări ale vântului și ploi moderate cantitativ, valabilă de miercuri,...

prima-zapada-transfagarasan

Ninge ca în povești la mijlocul lunii octombrie. ANM anunță ninsori abundente. Cum va fi vremea până pe 16 noiembrie / VIDEO

De InfoToday
16 octombrie 2026
0

Ninge puternic la munte. În mediul online au apărut imagini spectaculoase cu stratul de zăpadă de câțiva centimetri care a...

vremea-6-decembrie

Vreme rece, ploi și vânt puternic în România. Cod galben în mai multe regiuni. Cum va fi vremea în București

De InfoToday
13 octombrie 2026
0

Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis marți, 13 octombrie, o informare meteorologică de vânt, ploi și precipitații mixte la...

  • În trend
  • Comentarii
  • Ultimele știri
universitatea-craiova-felipe-coelho

Lovitură pentru Universitatea Craiova! Un jucător important se pregătește să plece! Destinație surpriză pentru atacant

8 noiembrie 2026
masina-politie

Alertă la un liceu din Craiova! Aproximativ 200 de elevi, evacuați după fisurarea unei conducte de gaze

10 noiembrie 2026
alocatii

Schimbare majoră la acordarea alocaţiilor pentru copii

26 decembrie 2023
accident-Predesti

Accident mortal pe DN 17, în Bistrița-Năsăud. O femeie a murit după impact, iar o fetiţă de 3 ani a fost rănită

0
postul-craciunului

Începe Postul Crăciunului, lung de 40 de zile. Când este prima dezlegare la peşte

0
Canalul-Sulina-accident

Trei nave comerciale au fost lovite de drone lângă Sulina. O zonă din Marea Neagră, declarată periculoasă

0
accident-Predesti

Accident mortal pe DN 17, în Bistrița-Năsăud. O femeie a murit după impact, iar o fetiţă de 3 ani a fost rănită

15 noiembrie 2026
postul-craciunului

Începe Postul Crăciunului, lung de 40 de zile. Când este prima dezlegare la peşte

15 noiembrie 2026
Canalul-Sulina-accident

Trei nave comerciale au fost lovite de drone lângă Sulina. O zonă din Marea Neagră, declarată periculoasă

15 noiembrie 2026
InfoToday

Copyright © 2026 InfoToday.ro.

Informația care contează!

  • Termeni și condiții
  • Politica de confidențialitate
  • Politica privind cookie-urile

Urmarește-ne

Bine ai revenit!

Conectează-te la contul tău

Ai uitat parola?

Resetează parola

Introdu numele de utilizator sau adresa de email pentru resetarea parolei

Log In

Add New Playlist

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
Nici un rezultat
Vezi toate rezultatele
  • InfoToday
  • Actualitate
    • Știri din România
    • Știri Externe
  • Economie
  • Educație
    • Admitere
    • Bacalaureat
  • Lifestyle
    • Rețete culinare
    • Vacanțe și călătorii
    • Casă și grădină
    • Meteo
  • Politică
    • Politică internă
    • Europa
    • Internațional
  • Sănătate
    • Mama și copilul
    • Diete și fitness
  • Sport
    • Fotbal
    • Tenis
    • Baschet
    • Handbal
    • Volei
    • Alte sporturi
  • Tehnologie
    • Auto
    • Gaming
    • IT&C
    • Mobile
    • Black Friday

Copyright © 2026 InfoToday.ro.