• Ultimele știri
  • În trend
  • Toate
  • Actualitate
  • Politică
  • Sănătate
  • Sport
  • Educație
  • Tehnologie
pepene-murat

Pepene murat. Rețetă tradițională de vară, din bucătăria oltenească

27 iulie 2025
mesaj-Ro-alert-Constanta

Dronă detectată în apropierea graniței cu Ucraina. Locuitorii din Tulcea au primit Ro-Alert în miez de noapte

29 septembrie 2026
sorin-grindeanu-PSD

PSD nu susţine Guvernul Mureşan. Decizia a fost luată în unanimitate. Sorin Grindeanu: „PSD își reafirmă dorința de a guverna”

28 septembrie 2026
george-simion-alegeri

George Simion anunță că AUR începe negocieri pentru intrarea la guvernare: „Am desemnat o echipă de negociere cu toate partidele”

28 septembrie 2026
avertizare-vant

Avertizare ANM. Cod galben de vânt puternic în 10 județe. Harta zonelor afectate

28 septembrie 2026
se-scumpesc-rovinietele

Rovinieta se scumpește de la 1 octombrie: cât vor plăti șoferii și cum contează norma de poluare

28 septembrie 2026
Nicusor-Dan-Siegfried-Muresan

Ce şanse are guvernul Mureşan să treacă de Parlament. Scenariul pregătit de Nicuşor Dan

27 septembrie 2026
pensionari-vigilenti

Vești bune pentru pensionari! 500 lei în plus la pensie, până pe 12 decembrie 2026. Cine se încadrează

27 septembrie 2026
atentionare-de-calatorie-serbia

Atenționare de călătorie pentru Italia, din partea MAE. Ce trebuie să știe turiștii români

27 septembrie 2026
cod-galben-vant

Alertă meteo, ANM a emis cod galben de vânt. Vremea se schimbă radical

27 septembrie 2026
drona-2

O dronă a intrat pe teritoriul României. MApN: Două aeronave de vânătoare și un elicopter militar au fost ridicate de la sol

27 septembrie 2026
  • Știri din România
  • Știri Externe
  • Tehnologie
  • Auto
joi, 1 octombrie, 2026
InfoToday
  • Acasă
  • Actualitate
  • Politică
  • Economie
  • Sănătate
  • Educație
  • Sport
Nici un rezultat
Vezi toate rezultatele
  • Acasă
  • Actualitate
  • Politică
  • Economie
  • Sănătate
  • Educație
  • Sport
Nici un rezultat
Vezi toate rezultatele
InfoToday
Nici un rezultat
Vezi toate rezultatele

Prima pagină » Lifestyle » Rețete culinare » Pepene murat. Rețetă tradițională de vară, din bucătăria oltenească

Pepene murat. Rețetă tradițională de vară, din bucătăria oltenească

De InfoToday
27 iulie 2025
în Lifestyle, Rețete culinare
9
A A
pepene-murat

foto catine.ro

2
SHARES
41
AFIȘĂRI
Distribuie pe FacebookDistribuie pe Twitter

Una dintre cele mai interesante și neașteptate delicii din categoria murăturilor o reprezintă rețeta de pepene murat. Este o rețetă de vară, tradițional oltenească.

Pepenele murat este, pentru mulți, o surpriză. Dacă nu l-ai gustat niciodată, ai putea să-l privești cu neîncredere: un fruct dulce, transformat într-o murătură sărată? Și totuși, tocmai contrastul acesta, aparent bizar, e cheia farmecului lui.

Pepene murat – Ingrediente (pentru un borcan mare de 5 litri sau un butoi mic)

  • 2-3 pepeni verzi mici (sau 1 mare, tăiat în felii groase)
  • 1 legătură mare de mărar uscat (cu tulpini)
  • 1 rădăcină mică de hrean, curățată și tăiată bețișoare
  • 1 căpățână de usturoi, desfăcută în căței
  • 1-2 ardei iuți (opțional)
  • frunze de vișin sau țelină (pentru aromă și conservare)
  • boabe de muștar, boabe de piper negru
  • sare grunjoasă neiodată: 1 lingură cu vârf la 1 litru de apă
  • apă (cât încape în borcan).

Rețeta pepenelui murat – Mod de preparare

Mai întâi, vei pregăti pepenii. Spală bine pepenii. Dacă sunt mari, taie-i în felii groase sau jumătăți. Coaja nu se curăță.

Urmează așezarea în borcan sau în butoi. Pe fundul borcanului adaugă tulpinile de mărar, hrean, boabe de muștar și câțiva căței de usturoi.

Așază pepenii cât mai compact, intercalând usturoi, hrean, ardei iute și frunze de vișin sau țelină.

La final, adaugă iar mărar uscat deasupra (eventual o greutate ca să țină pepenii scufundați).

Știri interesante

avertizare-vant

Avertizare ANM. Cod galben de vânt puternic în 10 județe. Harta zonelor afectate

28 septembrie 2026
cod-galben-vant

Alertă meteo, ANM a emis cod galben de vânt. Vremea se schimbă radical

27 septembrie 2026

Cum prepari saramura pentru pepene murat

Fierbe apa, adaugă sarea și las-o să dea într-un clocot. Apoi las-o să se răcorească ușor (să fie fierbinte, dar nu clocotită), după care toarn-o peste pepeni până se acoperă complet.

Acoperă borcanul cu un capac sau farfurie, dar nu îl închide ermetic. Lasă-l la temperatura camerei 5-10 zile, timp în care are loc fermentarea. Apa se poate tulbura, dar e normal.

După ce sunt murați pe gustul tău, mută borcanul într-un loc răcoros – cămară sau pivniță.

Pepenele murat are o textură crocantă, iar miezul capătă un gust acrișor și sărat, păstrând subtil dulceața fructului.

Se servește ca garnitură pentru fripturi grase (de porc, rață), în platouri cu murături mixte sau ca gustare rece cu pâine neagră.

Sfaturi utile pentru un pepene murat reușit

Dacă vrei o fermentație mai rapidă, adaugă o felie de pâine uscată într-un săculeț de tifon (se scoate după 1-2 zile).

Dacă nu vrei să se înmoaie, ține borcanul la rece imediat ce sunt murați.

Poți pune în aceeași saramură și gogonele, castraveți, morcovi sau conopidă, vor prinde o aromă subtilă de pepene.

Etichete: pepene muratreteta pepene murat
Distribuie1Tweet1

Știri interesante

vremea-12-iunie

Vremea se răcește brusc în România. Temperaturile scad cu 12 grade. Cod galben de vânt și ninsori la munte

De InfoToday
21 septembrie 2026
0

Administrația Națională de Meteorologie a emis o informare meteo valabilă în perioada 21 septembrie, ora 10:00-24 septembrie, ora 10:00. Temperaturile...

cod-galben-vant

Schimbare radicală de vreme în România. ANM anunță Cod galben de vânt și scăderi mari de temperatură

De InfoToday
20 septembrie 2026
0

Meteorologii Administrației Naționale de Meteorologie (ANM) au emis o avertizare Cod galben de vânt puternic pentru mai multe regiuni ale țării.

vremea-9-mai-2025

După temperaturi de peste 30 de grade, vin ninsorile în România. Vremea se schimbă radical. Când începe frigul

De InfoToday
19 septembrie 2026
0

România trece, în numai câteva zile, de la temperaturi specifice verii la o răcire puternică. Weekendul aduce maxime de până...

Echinoctiul-de-toamna

Când are loc echinocțiul de toamnă. Momentul în care ziua și noaptea devin aproape egale

De InfoToday
19 septembrie 2026
0

Echinocțiul de toamnă 2026 marchează începutul toamnei astronomice, acesta urmând să aibă loc miercuri, 23 septembrie.

  • În trend
  • Comentarii
  • Ultimele știri
pensionari-vigilenti

Vești bune pentru pensionari! 500 lei în plus la pensie, până pe 12 decembrie 2026. Cine se încadrează

27 septembrie 2026
Mihai-Rotaru-Gigi-Becali

Schimb surpriză între FCSB și Craiova! Gigi Becali și Mihai Rotaru pregătesc o mutare spectaculoasă

26 septembrie 2026
siegfried-muresan

Siegfried Mureșan anunță creșteri de pensii și de salarii. Despre ce sume ar putea fi vorba

24 septembrie 2026
mesaj-Ro-alert-Constanta

Dronă detectată în apropierea graniței cu Ucraina. Locuitorii din Tulcea au primit Ro-Alert în miez de noapte

0
sorin-grindeanu-PSD

PSD nu susţine Guvernul Mureşan. Decizia a fost luată în unanimitate. Sorin Grindeanu: „PSD își reafirmă dorința de a guverna”

0
george-simion-alegeri

George Simion anunță că AUR începe negocieri pentru intrarea la guvernare: „Am desemnat o echipă de negociere cu toate partidele”

0
mesaj-Ro-alert-Constanta

Dronă detectată în apropierea graniței cu Ucraina. Locuitorii din Tulcea au primit Ro-Alert în miez de noapte

29 septembrie 2026
sorin-grindeanu-PSD

PSD nu susţine Guvernul Mureşan. Decizia a fost luată în unanimitate. Sorin Grindeanu: „PSD își reafirmă dorința de a guverna”

28 septembrie 2026
george-simion-alegeri

George Simion anunță că AUR începe negocieri pentru intrarea la guvernare: „Am desemnat o echipă de negociere cu toate partidele”

28 septembrie 2026
InfoToday

Copyright © 2026 InfoToday.ro.

Informația care contează!

  • Termeni și condiții
  • Politica de confidențialitate
  • Politica privind cookie-urile

Urmarește-ne

Bine ai revenit!

Conectează-te la contul tău

Ai uitat parola?

Resetează parola

Introdu numele de utilizator sau adresa de email pentru resetarea parolei

Log In

Add New Playlist

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
Nici un rezultat
Vezi toate rezultatele
  • InfoToday
  • Actualitate
    • Știri din România
    • Știri Externe
  • Economie
  • Educație
    • Admitere
    • Bacalaureat
  • Lifestyle
    • Rețete culinare
    • Vacanțe și călătorii
    • Casă și grădină
    • Meteo
  • Politică
    • Politică internă
    • Europa
    • Internațional
  • Sănătate
    • Mama și copilul
    • Diete și fitness
  • Sport
    • Fotbal
    • Tenis
    • Baschet
    • Handbal
    • Volei
    • Alte sporturi
  • Tehnologie
    • Auto
    • Gaming
    • IT&C
    • Mobile
    • Black Friday

Copyright © 2026 InfoToday.ro.